Search
Posadas Las Posadas
-
Posadas Las Posadas
(December 16th thru 24th)
A devotion which recreates Joseph and Mary's journey to Bethlehem, includes knocking on doors for sanctuary, prayers, singing and concludes with food and fellowship.
Held for nine days in different homes.
(Deciembre 16 al 24)
Una devoción que reconstruye el viaje de José y de Maria a Belén, golpeando en las puertas para santuario que incluye rezos y cantos y concluye con convivó.
Se sostenido por 9 días en 9 diversos hogares.
Posadas, a word that means "shelter" or "lodging," is an Advent custom in Mexico. It re-enacts Mary and Joseph's search for lodging as they traveled from Nazareth to Bethlehem. The Posadas
takes place over nine days, Dec. 16-24, which symbolizes the nine months of Mary's pregnancy. People go from house to house seeking lodging, but the "innkeepers" refuse to let them stay. On Christmas Eve, the travelers are finally welcomed at the last house where they celebrate the birth of Jesus.
This custom is attributed to St. John of the Cross (1542-1591), who carried statues of Joseph and Mary through the Carmelite Convent in Spain seeking a place to stay. Missionary priests brought the custom to Mexico using real people instead of statues.
Posadas, una palabra que significa "refugio" o "alojamiento", es una costumbre de Adviento en México. Se recrea la búsqueda de María y José en encontrar alojamiento, al viajar desde Nazaret a Belén. Las Posadas se llevan a cabo durante nueve días, 16 al 24 diciembre, que simboliza los nueve meses de embarazo de María. La gente va de casa en casa buscando alojamiento, pero los "propietarios" se niegan a dejar que se queden. En la víspera de Navidad, los viajeros son finalmente recibidos en la última casa donde se celebra el nacimiento de Jesús.
Esta costumbre se atribuye a San Juan de la Cruz (1542-1591), que llevó a las estatuas de José y María a través del Convento Carmelita en España buscando un lugar para quedarse. Sacerdotes misioneros trajeron la costumbre a México con personas reales en lugar de estatuas.